Enligt överste Anders Löfberg, chef för den svenska militära styrkan i norra Afghanistan, har de fyra provinser som ingår i det svensk-finska Provincial Reconstruction Team (PRT) varit jämförelsevis lugna på torsdagen.

Traditionellt kan oroligheter starta i samband med fredagsbönen. Den svenska och finländska styrkan har tillsammans med afghansk militär och polis genomfört en planering för vad som kan hända de närmaste dagarna, säger Löfberg.

Talibaner uppmanade i dag afghaner att döda utländska soldater som hämnd för den påstådda koranbränningen vid USA:s Bagram-bas norr om Kabul. "Döda dem, ta dem till fånga, klå upp dem och lär dem en läxa så att de aldrig mer törs skända den heliga Koranen", hette det i uttalandet.

USA:s president Barack Obama skickade ett brev till kollegan Hamid Karzai med en ursäkt för koranbränningen, meddelar Karzais kansli.

Karzai kräver att de ansvariga för koranbränningen ställs inför rätta och straffas, uppger Reuters.

Enligt Karzais kontor utlovar Nato en rättvis och offentlig rättegång.

Obama skriver att händelsen inte var avsiktlig och utlovar en komplett utredning, löd ett uttalande från det afghanska presidentkansliet, enligt AFP.

USA-företrädare har redan tidigare bett om ursäkt för att koraner bränts vid Bagram. Det var "förmodligen oavsiktligt", enligt en Nato-talesman, men "ett misstag med svåra följder".

Amerikanska källor har berättat med löfte om att få vara anonyma att militären tog koraner från ett fängelse i Bagram eftersom fångar misstänktes använda den heliga skriften för att skicka meddelanden i till varandra.

Norska soldater sköt varningsskott mot demonstranter som kastat sten mot deras bas i Maimana i norra Afghanistan, säger den norska försvarsmakten till VG. Soldaterna har också skjutit tårgas och är i larmberedskap.

En norsk soldat sårades i samband med att en handgranat kastades in på den norska basen.

Uppemot 200 rasande afghanska demonstranter är samlade utanför basen.