3 m/s
Sänk volymen – annars hotar böter
Max 25 decibel tillåts spridas från Plutos takterrass in i närliggande lägenheter. Nu måste Restaurang Pluto sänka musikvolymen rejält nattetid på sommarterrassen. Annars hotar kraftiga böter.
Relaterat
Artikelbilder
Foto: Kenneth Hudd
I flera år har närboende till Pluto klagat på den höga musiken från sommarterrassen vid Torggatan (Sigmatorget). Nu har grannarna till restaurangen fått rätt.
Miljö- och hälsovårdsförvaltningen har efter utredning föreslagit miljö- och
konsumentnämnden att vitesförelägga Pluto att inte spela musik på terrassen som orsakar ljudnivåer över 25 decibel i närliggande bostäder med stängda fönster och dörrar. Det gäller mellan 22 och 2 på natten.
Om ljudnivån överskrids är det förenat med ett vite på 50 000 kronor varje vecka som ett överskridande konstateras – om det visar sig att restaurangens musik är boven i dramat.
Det är främst grannarna på Hantverkargatan mot Sigmatorget som lidit av musiken.
I sovrummet till en lägenhet uppmättes mellan 38 och 41 decibel klockan 0.30 på natten. ”Ljudnivån var så pass hög att det hördes vilka låtar som spelades och basgången framträdde tydligt”, skriver miljö- och hälsoskyddsförvaltningen, som förra sommaren utförde mätningar.
Patrik Redebrandt är vd för Pluto. Han är inte säker på att det bara är hans restaurang som står för olägenheten för bostadsinnehavarna. Även om han medger att Pluto bidrar.
– Både Tabasco och Poco Loco ligger ju i grannskapet. Dessutom uppkommer störande stadsljud från många källor; restauranger och uteserveringar, förstås, men också rop, klackar, sirener, taxibilar, bussar, ja ett naturligt stadsbrus. Men det kan också vara så att fasaderna och fönstren mot Hantverkargatan inte håller byggnadsnormen, säger han.
Sommarterrassen har öppet uppåt på båda sidor över baren. De markiser som fälls ned dämpar inte ljudet.
Redan tidigare har Plutos ledning vidtagit åtgärder för att minska störningarna, men enligt miljö- och hälsa har de inte varit tillräckliga.
– Vi har byggt en dämpande ljudvägg mot Hantverkargatan, installerat limiter och skurit ned på vissa frekvenser, säger Patrik Redebrandt.
Fastighetsägare till husen på Hantverkargatan är Klövern Dante AB. Miljö och hälsa anser att Klövern och Pluto har ett delat ansvar inför bostadsinnehavarna. Klövern ska göra en egen ljudmätning i bostäderna under tiden Plutos sommarterrass är stängd. Även Klövern har fått ett föreläggande om att ”utföra och redovisa bullermätning”.
– Vi har genom företaget Sweco redan börjat boka in mätningarna i bostäderna, säger Hans Lindh, som är enhetschef på Klövern. Vi har ständigt en dialog med miljö- och hälsoförvaltningen för att förbättra miljön för de boende.
Patrik Redebrandt ser fram emot Klöverns mätningar. Särskilt nu när sommarterrassen är stängd och inte bidrar till några störande ljud.
– Om det mot förmodan visar sig att ljudnivån i lägenheterna beror på vår terrassverksamhet kommer vi naturligtvis att göra något åt det.
Vi kan kalibrera utrustningen, minska ljudnivån med cirka 5 decibel, ta bort vissa frekvenser, rikta om högtalarna och låsa hela paketet, säger Patrik Redebrandt.
Senaste kommentarerna:
Skrivet 1 feb 2012 10:05 Motvallskäring
Begriper inte varför volymen alltid måste vara så extremt hög! Det är ju inte ens njutbart att lyssna till musik på så hög volym. Säkerligen kommer många av dagens ungdomar att få både tinnitus och andra hörselskador högre upp i ålder. Helt onödigt och störande för omgivningen!
Skrivet 1 feb 2012 10:28 albatrossen
Jag föreslår att Pluto öppnar pianobar med lugn skön och stilla pianomusik man kan sitta och prata och umgås till.
Skrivet 1 feb 2012 10:41 Ben Dover
Blir nog till att betala böterna då 30 decibel är att jämföra med en viskning och 60 decibel är en normal konversation.
Lycka till =)
(yes, db-skalan är logaritmisk, vet det men ändå...)
Skrivet 1 feb 2012 11:14 Roffe Ruff
Har man nu bosatt sig mitt i stan och dessutom nära en nattklubb får man vell för i helvete tåla lite oljud.. Flytta ut på landet för fan!!!!
Skrivet 1 feb 2012 11:46 Gofika?
Motvallskäring skrev:
Begriper inte varför volymen alltid måste vara så extremt hög! Det är ju inte ens njutbart att lyssna till musik på så hög volym. Säkerligen kommer många av dagens ungdomar att få både tinnitus och andra hörselskador högre upp i ålder. Helt onödigt och störande för omgivningen!
wow surprise surprise att du skulle klaga .....
roffe ruff +1
seriöst 25 db ge er nu så jä*la störande är de inte och om de nu stör flytta gillar man inte ljud och brus omkring sig varför bor man då inne i stan i synnerhet vid sigma?
Skrivet 1 feb 2012 12:18 Infallsvinkel
Anser mig själv ganska kritisk, men du tar ju priset alla kategorier. Hur kan ALLTING vara fel?
Ontopic: Det är väl ingen vits att mangla besökarna med musik på terassen, men 30dB är inte särskilt högt. Bosatta i city får nog vara beredda att acceptera oväsen. Kanske man kan hitta en lösning, yttligare bullerplank eller förändra högtalarplaceringar? Klart de ska kunna köra musik på terassen!
Skrivet 1 feb 2012 12:53 Dinosaurus
Bosätta sig granne med en nattklubb och i närheten av 2-3st till och sedan klaga över ljudvolymen på kvällarna, det kan ju diskuteras hur smart det är..
Motvallskäring, du kommer med visa ord, som vanligt!
Precis som människor inte alla tycker om samma mat så tycker människor olika vad gäller vilken volym man vill avnjuta musik på.
Tycker du inte om volymnivån? Gå inte dit.
Tycker du inte om volymnivån som spelas på ett visst ställe varje helgdag och vissa vardagar, bosätt dig inte på just den platsen.
Enkelt.
Skrivet 1 feb 2012 13:36 Big M
Skräll att det ska klagas i Västerås.
Är det inte Västerås Stad som gör allt för ett tråkigare centrum så är det bönderna som bor där.
Vi behöver mera terasser och uteplatser som livar upp denna gråa stad.
Förstår inte varför man bor centralt i en stad om man inte klarar av ljud. Då kanske man ska tänka om och flytta eller skaffa öronproppar.
Men det är ju lite typiskt för västeråsaren att det måste klagas för vi är ju arbetarstaden. Man ska helst inte vara ute eller göra nått efter klockan 20 på kvällen.
Skrivet 1 feb 2012 14:07 albatrossen
Man menar nog 25 db inne i lägenheterna, inte 1 meter från ljudkällan. Men det blir nog svårt att uppnå överhuvudtaget då 30db är en svag viskning på 1 meters håll. Hur en normallägenhet ska lyckas nå ner till en ljudnivå på 25db är för mig en gåta då t.o.m ventilationsljudet i badrummet och köket i en lägenhet ligger högre, utan störande externa ljud. Med gränsen 25db ska man nog förbjuda folk att vistas i centrum överhuvudtaget, 25db verkar vara satt just för att den är ouppnåelig.
Skrivet 1 feb 2012 14:24 Krille
Big M skrev:
Skräll att det ska klagas i Västerås.
Är det inte Västerås Stad som gör allt för ett tråkigare centrum så är det bönderna som bor där.
Vi behöver mera terasser och uteplatser som livar upp denna gråa stad.
Förstår inte varför man bor centralt i en stad om man inte klarar av ljud. Då kanske man ska tänka om och flytta eller skaffa öronproppar.
Men det är ju lite typiskt för västeråsaren att det måste klagas för vi är ju arbetarstaden. Man ska helst inte vara ute eller göra nått efter klockan 20 på kvällen.
Håller med dig helt.
Skrivet 1 feb 2012 15:27 Stanarn
Big M skrev:
Skräll att det ska klagas i Västerås.
Är det inte Västerås Stad som gör allt för ett tråkigare centrum så är det bönderna som bor där.
Vi behöver mera terasser och uteplatser som livar upp denna gråa stad.
Förstår inte varför man bor centralt i en stad om man inte klarar av ljud. Då kanske man ska tänka om och flytta eller skaffa öronproppar.
Men det är ju lite typiskt för västeråsaren att det måste klagas för vi är ju arbetarstaden. Man ska helst inte vara ute eller göra nått efter klockan 20 på kvällen.
Gnällbältet, vet du ;)
Skrivet 1 feb 2012 17:38 Malt
Big M skrev:
Skräll att det ska klagas i Västerås.
Är det inte Västerås Stad som gör allt för ett tråkigare centrum så är det bönderna som bor där.
Vi behöver mera terasser och uteplatser som livar upp denna gråa stad.
Förstår inte varför man bor centralt i en stad om man inte klarar av ljud. Då kanske man ska tänka om och flytta eller skaffa öronproppar.
Men det är ju lite typiskt för västeråsaren att det måste klagas för vi är ju arbetarstaden. Man ska helst inte vara ute eller göra nått efter klockan 20 på kvällen.
Stanarn skrev:
Gnällbältet, vet du ;)
Off topic,men när det pratas om gnällbältet så syftar det på dialekten som pratas här i Mälardalen och i Örebrotrakten,nollåttorna är lika benägna att ha åsikter om det mesta,har jag hört enligt säkra källor...
Slut på lektionen...;)
Skrivet 1 feb 2012 17:44 Jeff
+6 dB motsvarar en ungefärlig fördubbling utav ljudnivån
Smartast är att ljudisolera med absorbenter på/i hängande tak samt runt terassen som reflekterar bort ljudet från lägenheterna. Vet man höjdskillnaden mellan terassen och den högsta byggnaden så kan man räkna fram hur hög "ljudvall" plutos terass behöver. Ett jobb för MDH studenter? Iaf är det inte svårt att ta fram dessa beräkningar. Klarar av detta själv dock har jag inget intresse att hjälpa pluto då jag får jämnt betala fullt inträde :P HAHA
Skrivet 1 feb 2012 17:52 SomeOne
Ja livet är inte lätt! Antingen får man välja Db i centrum annars får man väl flytta ut på landet men då är de ju risk att vargen kommer å äter upp en ;o)
Skrivet 1 feb 2012 18:39 Hyperspeediz
Undrar varför folk då klagar och ringer störningsjouren när grannarna festar loss ? Det är väl för fan bara att flytta då om det inte passar eller hur?
Skrivet 1 feb 2012 20:17 Pelikanen
Hyperspeediz skrev:
Undrar varför folk då klagar och ringer störningsjouren när grannarna festar loss ? Det är väl för fan bara att flytta då om det inte passar eller hur?
Ja visst det är alltid vanligt skötsamt folk som ska flytta på sig och ge plats åt stök och bus. Hur vore det i stället om de störande elementen flyttade någonstans dit de kan skråla bäst de vill, förslagsvis långt ut på landet vid vägs ände.
Skrivet 1 feb 2012 20:46 mattep74
Måste krogar ha så hög ljudnivå? Varför inte ha lite lagom hög ljudnivå så det går att prata INNE på krogen utan att skrika till varandra. Jag har numera öronproppar på krogen för att kunna höra något dagen efter
Skrivet 1 feb 2012 21:27 Sagrog
Ännu en Off Topic -kommentar:
Malt pratar i sin språklektion om att gnällbältet är ett område med en egen dialekt, alltså med en svenska kryddad med egna ord, uttryck, fraser och ordvändningar, samt ev. egen språkmelodi.
Fel. Fel. Det handlar, i alla fall numera, i stället om en genuin rikssvenska med märkligt uttal/accent/intonation/språkmelodi...
Den "gnällande" låter i mina öron som när en tjurig unge med hård mage sitter på toan och pressar och då också drabbas av apné (andningsstillestånd) - medan han/hon pratar.
Skrivet 2 feb 2012 00:15 Staffan B
Hej och välkomna till den stendöda spökstaden Västerås borde det stå vid infarterna. Jag har jobbat som dj på i stort sett alla krogar här i stan och alltid samma sak med klagande grannar. Folkets Park fick ställa in en hel sommars uppträdanden för att en granne klagade. Mälarscenen får inte heller ha några evenemang bara för att grannar klagar. Hela centrum påminner ju mest om en gravplats efter 18-19 när alla affärer har stängt just på grund av att inte minsta lilla pip får höras. För många år sedan jobbade jag på ett ställe som då hette Amadeus. Efter min första kväll så låg det traditionellt ett klagomålsbrev hos Hyresgästföreningen där min mor jobbade. Brevet var postat via vanlig postgång och på den tiden tömdes brevlådorna kl 16. Brevet handlade om för högt ljud under onsdagskvällen. Det lustiga var att brevet måste ha skickats senast 16 och dansgolvet öppnade inte förrän 23 på kvällen. Såg människan in i framtiden? Många klagar enbart för klagandets skull och har så trista liv.
Skrivet 2 feb 2012 08:30 Captain Morgan
Det här är ju ett skämt. Om något ska man ju höja volymen inne på Pluto. Elektronisk musik kräver riktigt hög volym, med ännu mera bas.
Känner noll sympati för dessa grannar som uppenbarligen bosatt sig på helt fel ställe. Flytta därifrån eller lägg ner gnället.
Hänger ej på Pluto längre men känner sympati för ägare och besökare om de nu blir tvungna att sänka ljudvolymen.
Skrivet 2 feb 2012 11:33 Snyggve.
Man bor där för att det finns bostäder där och dessa låg där långt innan Babylon, Pluto och allt vad dessa B stälen har hetat. Om bostäder finns och oljudet kommer till som stör ska väl inte boendet flytta då man kan sänka volymen. I övrigt skulle stan må bäst av att Pluto la ner då det bara dra till sig bråk och elände utanför och innanför. Larmbågen piper för kriminella som ingen stoppar och busarna ser det som ett paradis där man fritt kan hålla på med sitt skit och även locka andra in i det. Lägg ner stället och gör det till ett Zigma cafe som det än gång var med lunch och annat. Disco kan man ha i en lada på landet det behöver inte vara i city då det bara för med sig en massa skit. Folk som pissar , spyr och bråkar runt ställena samt allt glaskross.
Skrivet 2 feb 2012 19:47 rallie
Så länge det inte spelas Hardstyle/Hardcore och ev. lite renodlad Dubstep på hög volym så kan dom lika gärna sänka volymen inne på krogarna. Det gäller Alla Västerås krogar.. Totalt värdelös musik här. Drygt att behöva åka till Norrköping och Jönköping osv för att gå på bra krogar med rätt musik! Hur svårt kan det vara?
För dom som klagar på hög volym;
Dom allra flesta hörapparaterna har ställbar känslighet. Vrid ner den en aning så blir det lugn och ro igen.